徯‚¯¾˜»è¯‘|å¾äh–‡¾˜»è¯‘
é‡åº†è¯‘风¾˜»è¯‘是ç»é‡åº†å¸?j¨¬ng)工商行政管ç†å±€æ³¨å†Œç™»è®°çš„专业的é‡åº†è‹Þp¯¾˜»è¯‘å…¬å¸åQ?å…¬å¸ä¸ºæ高翻译质é‡ä¸é—余力，对于™å¶å°–¾˜»è¯‘人æ‰æ±‚贤若æÍ(f¨´)åQŒäº‘集全国å„å¤§ç§‘ç ”é™¢æ‰€çš„ä¸“ä¸šè‹±è¯ç¿»è¯‘äh员，多年¾˜»è¯‘¾l验的英è¯ä¸“业äh员和国外著åé«˜æ ¡çš„ç•™å¦å½’国äh员约数百å。擅长的领域涉åŠ(qi¨¢ng)ç”?sh¨´)åã€é€šè®¯ã€æœºæ¢°ã€åŒ–å·¥ã€ç”Ÿç‰©ã€ç”ŸåŒ–ã€åŒ»è¯ã€è®¡½Ž—机ã€é€ 纸ã€çh¾l‡ã€?航空ã€é£Ÿå“ã€æ±½è½¦ã€æ°´åˆ©ã€å†¶é‡‘ã€æ°´ç”üc(di¨£n)€çŽ¯ä¿ã€å¾½{‘ã€èƒ½æºç‰ã€?br />
我们¾˜»è¯‘å…¬å¸æ‹¥æœ‰ä¸€æ‰¹ä¸‡é‡ŒæŒ‘一的优¿U€¾˜»è¯‘åQŒå®¡æ ¡äh员。我们深知，二å一世纪åQŒähæ‰æ˜¯æœ€å®è´µçš„资æºï¼Œ¾˜»è¯‘人æ‰çš„æ°´òq›_’Œè´¨é‡å†›_®šäº†ç¿»è¯‘稿件的水åã^和质é‡ï¼Œ¾˜»è¯‘½E¿äšgçš„è´¨é‡æ˜¯å…¬å¸èƒ½å¤Ÿç”Ÿå˜å’Œå‘展的军_®šæ€§å› ç´ ã€‚å› æ¤æˆ‘们对我们公å¸çš„翻译ähæ‰è¿›è¡Œä¸¥æ ¼çš„‹¹‹è¯•å’ŒåŸ¹è®ï¼Œòq¶ä¸”è˜è¯·å„å¤§é«˜æ ¡å’Œç§‘ç ”é™¢æ‰€çš„ä¸“å®¶æ•™æŽˆè¿›è¡ŒåŸ¹è®ã€‚å› æ¤æˆ‘们公å¸çš„è‹Þp¯¾˜»è¯‘人员ä¸ä»…有ç€òq¿æ³›çš„专业领域知识而且拥有强大的英汉互译能力和丰富的ç»éªŒã€?é‡åº†è¯‘风¾˜»è¯‘以信æ¯å…±äº«ï¼ŒçŸ¥è¯†å…׃ínåQŒäº’é€šæœ‰æ— äØ“(f¨´)基础与æ“v外的专业¾˜»è¯‘人士和公å¸è¾¾æˆäº†é•¿æœŸå‹å¥½çš„åˆä½œå…³¾p?
徯‚¯¾˜»è¯‘æœåŠ¡é¢†åŸŸåQ?
　　法律徯‚¯¾˜»è¯‘　　　　　能æºå¾¯‚¯¾˜»è¯‘　　　　　化工å¾äh–‡¾˜»è¯‘　　　　　金èžå¾äh–‡¾˜»è¯‘　　　
　　
　　文å¦å¾äh–‡¾˜»è¯‘　　　　　新闻å¾äh–‡¾˜»è¯‘　　　　　财务徯‚¯¾˜»è¯‘　　　　　通信徯‚¯¾˜»è¯‘　　　　　
　　商务徯‚¯¾˜»è¯‘　　　　　机械徯‚¯¾˜»è¯‘　　　　　医è¯å¾äh–‡¾˜»è¯‘　　　　　建ç‘徯‚¯¾˜»è¯‘　　　　　
　　ç”?sh¨´)å徯‚¯¾˜»è¯‘　　　　　农业徯‚¯¾˜»è¯‘ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€æ ‡ä¹¦å¾äh–‡¾˜»è¯‘　　　　　出国å¾äh–‡¾˜»è¯‘　
背景知识-----徯‚¯½Ž€ä»?/h2>
徯‚¯½Ž€ä»?徯‚¯æ˜¯å¯d国ã€å¥¥åœ°åˆ©çš„官方è¯a€åQŒä¹Ÿæ˜¯ç‘žå£«çš„4¿U官方è¯a€ä¹‹ä¸€åQŒè”åˆå›½çš„工作è¯a€ä¹‹ä¸€ã€‚属å°æ¬§è¯ç³»æ—¥å°”æ›ÆD¯æ—西支。分布于德国ã€å¥¥åœ°åˆ©ã€åˆ—支敦士登åQŒä¹Ÿæ˜¯ç‘žå£«å’Œå¢æ£®å ¡çš„主è¦è¯è¨€ä¹‹ä¸€ã€‚æ¤å¤–，德国的阿ž®?d¨¡ng)è¨æ–¯ã€æ´›æž—ã€è‹è”å’Œ¾|—马ž®égºš½{‰å›½çš„å¯d国移民区ã€ä»¥å?qi¨¢ng)美国的宾西法尼亚州½{‰åœ°ä¹Ÿæœ‰ž®‘æ•°äºÞZ‹É用å¯dè¯ã€‚ä‹É用ähå£æ€»è®¡¾U¦äØ“(f¨´)1.1äºÑ€?徯‚¯åˆ†äØ“(f¨´)高地徯‚¯åQˆHochdeutshåQ‰å’Œä½Žåœ°å¾¯‚¯åQˆPlattdeutschåQ‰ã€‚高地å¯dè¯æ˜¯å…±åŒè¯ï¼Œå®ƒé‡‡ç”¨äº†ä½Žåœ°å¾¯‚¯çš„æŸäº›å‘韌™§„则，低地徯‚¯å¬ä¸ŠåŽÀL›´è±¡å¯dè¯å’Œè·å…°è¯ã€‚通用的书é¢è¯ä»¥é«˜åœ°å¯dè¯äØ“(f¨´)准。å„方言之间的差异很大。高地å¯dè¯å’Œä½Žåœ°å¾¯‚¯çš„è¯a€åˆ†ç•Œ¾U¿å¤§è‡´ä»Žå¾·å›½è¥¿åŒ—部的亚ç›èµøP¼Œå‘东¾l过èŽÞpŒµæ²³ç•”的本拉特ã€å¡å¡žå°”ã€é©¬æ ¼å¯då ¡ç›´åˆ°å¥¥å¾—æ²³ç•”çš„‹¹®æ–¯è…‘Ö ¡åQŒè¿™æ¡çº¿ä»¥å—是高地å¯dè¯ï¼Œä»¥åŒ—是低地å¯dè¯ã€?ä»?~8世纪åQŒåœ¨æ—¥å°”æ›ÆD¯ä¸å‘生的½W¬äºŒ‹Æ¡éŸ³å˜ï¼ˆä¹Ÿç§°é«˜åœ°å¾¯‚¯éŸ›_˜åQ‰ä‹É徯‚¯ä»Žå…±åŒæ—¥ž®?d¨¡ng)曼è¯ä¸åˆ†åŒ–出æ¥åQŒé€æ¸å‘展æˆäØ“(f¨´)独立的è¯a€ã€?2~16世纪åQŒç”±äºŽå¯d国绋¹Žã€æ”¿æ²Õd’Œæ–‡åŒ–çš„å‘展，以åŠ(qi¨¢ng)宗教攚w©å®‰™©¬ä¸?middot;è·¯å¯d的《圣¾l》å¯dè¯è¯‘æœ¬å’Œä»–çš„å…¶ä»–è‘—ä½œçš„ä¼ æ’，书é¢å…±åŒè¯å¼€å§‹åÅžæˆã€?çŽîC»£å¾¯‚¯æ ‡å‡†éŸ›_ˆ°19世纪æ‰åÅžæˆï¼Œæœ?个å•å…ƒéŸ³åQšaã€eã€iã€oã€uåQ?个å˜å…ƒéŸ³åQ?auml;ã€?ouml;ã€?uuml;åQŒè¿™8个元音都有长韛_’ŒçŸéŸ³åQŒæœ‰ä¸‰ä¸ªå¤åˆå…ƒéŸ³åQšeiã€auã€eu。元音的长çŸåŒºåˆ«æ˜¯å¯dè¯è¯éŸ³çš„é‡è¦ç‰¹å¾ã€‚长元音和çŸå…ƒéŸ³å…ähœ‰åŒºåˆ«è¯ä¹‰çš„功能，如StaatåQˆå›½å®Óž¼‰(j¨ª)åQŒStadtåQˆåŸŽå¸?j¨¬ng)ï¼?j¨ª)ã€‚é•¿å…ƒéŸ³çš„æ‹¼å†™æ ‡å¿—å¯ä»¥æ˜¯å…ƒéŸ³å—æ¯é‡å aaã€eeã€ooã€ieåQŒä¹Ÿå¯ä»¥æ˜¯åœ¨å…ƒéŸ³å—æ¯åŽåŠ h作äØ“(f¨´)镉KŸ³½W¦å·åQŒå¦‚ahã€ehã€ihã€ohã€uhã€?auml;hã€?ouml;hã€?uuml;håQŒä¹Ÿå¯ä»¥æ˜¯åœ¨å…ƒéŸ³åŽåŠ 个辅韛_—æ¯ï¼Œå¦‚Badã€gut。çŸå…ƒéŸ³çš„æ ‡å¿—æ˜¯åœ¨å…ƒéŸ›_Žæœ‰é‡å 的辅音å—æ¯æˆ–两个以上的辅音åQŒå¦‚Bettã€Bild。元音e在éžé‡è¯»éŸŒ™Š‚和剾~€ä¸å¤§éƒ¨åˆ†å¼±åŒ–åQŒåœ¨åŽç¼€ä¸å’Œè¯å°¾ä¸å®Œå…¨å¼±åŒ–。辅音的特点åQšæœ‰7å¯ÒŽ(gu¨©)¸…‹¹Šç›¸å¯¹çš„辅音。浊辅音bã€dã€g在诞®¾æ—¶èµäh¸…化作用，如：(x¨¬)liebã€Feldã€Tag末尾的辅韛_ˆ†åˆ«å‘æˆ[p]ã€[t]ã€[k]。颤éŸÏx—¢å¯å‘舌尖音[r]åQŒä¹Ÿå¯å‘ž®èˆŒéŸ³[R]ã€?徯‚¯çš„è¯æŒ‰è¯æ³•åŠŸèƒ½åˆ†ä¸?0¾c»ï¼š(x¨¬)å† è¯ã€åè¯ã€ä»£è¯ã€åŞ容è¯ã€æ•°è¯ã€åŠ¨è¯ã€è¿žè¯ã€ä»‹è¯ã€å‰¯è¯ã€æ„Ÿå¹è¯ã€‚å‰å…类有è¯å½¢å˜åŒ–，¿UîCØ“(f¨´)å¯å˜è¯ç±»åQ›åŽå››ç±»æ— è¯å½¢å˜åŒ–，¿UîCØ“(f¨´)ä¸å˜è¯ç±»ã€‚åè¯æœ‰3¿U性（é˜Ïx€§ã€é˜´æ€§å’Œä¸æ€§ï¼‰(j¨ª)ã€?ä¸ªæ ¼åQˆä¸»æ ¹{€å®¾æ ¹{€ä¸Žæ ¹{€æ‰€æœ‰æ ¼åQ‰å’Œä¸¤ä¸ªæ•ŽÍ¼ˆå•æ•°ã€å¤æ•ŽÍ¼‰(j¨ª)。在使用ä¸ï¼Œé™¤åè¯æœ¬íw«å‘生æŸäº›å˜åŒ–外åQŒä¸»è¦ä¾é åè¯ä¹‹å‰çš„å† è¯ã€ä»£è¯ã€åŞ容è¯å’Œè‹¥òq²æ•°è¯çš„å˜åŒ–æ¥è¡¨½Cºåè¯åœ¨å¥ä¸çš„性ã€æ•°ã€æ ¼ã€‚动è¯çš„å˜ä½åŒ…括人称ã€æ•°ã€æ—¶åQˆçŽ°åœ¨æ—¶ã€è¿‡åŽÀL—¶ã€å°†æ¥æ—¶ã€çŽ°åœ¨å®Œæˆæ—¶ã€è¿‡åŽÕd®Œæˆæ—¶ã€å°†æ¥å®Œæˆæ—¶åQ‰ã€è¯æ€ï¼ˆä¸ÕdŠ¨è¯æ€ã€è¢«åŠ¨è¯æ€ï¼‰(j¨ª)ã€è¯å¼ï¼ˆç›´é™ˆå¼ã€å‘½ä»¤å¼ã€è™šæ‹Ÿå¼åQ‰çš„å˜åŒ–。动è¯ä¸å®šå¼çš„诞®‘Ö¤§å¤šäØ“(f¨´)enåQŒå°‘部分为elnã€ernåQŒæ ¹æ®å…¶åŸºæœ¬å½¢æ€ï¼ˆä¸å®šå¼ã€è¿‡åŽÕd¼ã€ç¬¬äºŒåˆ†è¯å¼åQ‰å˜åŒ–时的诞®„¡š„ä¸åŒå’Œè¯òq²å…ƒéŸÏx˜¯å¦å˜æ¢ï¼Œå¯åˆ†ä¸ºå¼±å˜åŒ–ã€å¼ºå˜åŒ–å’Œä¸è§„则å˜åŒ–动è¯ã€‚动è¯å°†æ¥å®Œæˆæ—¶åœ¨çŽ°ä»£å¯dè¯ä¸å·²æžž®‘ä‹É用ã€?徯‚¯å¥å¾l“构的特点：(x¨¬)动è¯è°“è¯ä¸ºå¥åçš„æ ¸å¿ƒåQŒå®ƒè¦æ±‚å„æ ¼çš„å®¾è¯æˆ–介è¯å®¾è¯å’Œå„¿Uè¡¥è¯ã€‚在普通陈˜q°å¥ä¸ï¼Œä¸»è¯æˆ–其他å¥åæˆåˆ†å±…å¥é¦–æ—Óž¼Œè°“è¯åŠ¨è¯æ€ÀL˜¯å±…第二ä½ã€‚如果谓è¯ç”±ä¸¤ä¸ªéƒ¨åˆ†¾l„æˆåQŒå³ç”±å¯å˜éƒ¨åˆ†ï¼ˆæ—‰™—´åŠ©åŠ¨è¯æˆ–情æ€åŠ©åŠ¨è¯åQ‰å’Œä¸å¯å˜éƒ¨åˆ†ï¼ˆåŠ¨è¯çš„ä¸å®šå¼æˆ–第二分è¯ï¼‰(j¨ª)æž„æˆåQŒåˆ™å¯å˜éƒ¨åˆ†å±…第二ä½åQˆåœ¨æœ‰äº›å¥åä¸å±…½W¬ä¸€ä½ï¼‰(j¨ª)åQŒè€Œä¸å˜éƒ¨åˆ†å±…å¥å°¾åQŒè¿™æ˜¯å¯dè¯ç‰¹æœ‰çš„谓诓框架¾l“æž„”。å¥æ³•çš„å¦ä¸€ä¸ªç‰¹ç‚ÒŽ(gu¨©)˜¯ä»Žå¥ä¸åŠ¨è¯è°“è¯ä½äºŽå¥æœ«ï¼Œå…¶å¥åæˆåˆ†çš„排列™åºåºæ˜¯ï¼š(x¨¬)˜qžè¯æˆ–å…³¾pÖM»£è¯?mdash;主è¯å’Œå¥å其它æˆåˆ?mdash;动è¯è°“è¯ã€?徯‚¯çš„è¯æ±‡é‡ä¼°è®¡ä¸?0万~50万。按其æ¥æºå¯ä»¥åˆ†ä¸?¿U：(x¨¬)1åQŒç‘ô承è¯åQŒæŒ‡ä»Žå°‹Æ§è¯å’Œæ—¥ž®?d¨¡ng)曼è¯æ—¶æœŸæµä¼ 下æ¥çš„è¯è¯åŠ(qi¨¢ng)å…¶‹z„¡”Ÿè¯ä¸Žå¤åˆè¯ï¼›2åQŒå€Ÿè¯åQŒæŒ‡åœ¨åŽ†å²ä¸Šä»Žå¤–æ—è¯å¸æ”¶òq¶å·²ä¸ºå¯dè¯åŒåŒ–了的è¯åQ?åQŒå¤–æ¥è¯åQŒæŒ‡ä»Žå¤–æ—è¯å¸æ”¶è€Œä»ç„¶ä¿ç•™åŽŸæœ‰ç‰¹ç‚¹çš„è¯ã€‚ç‘ô承è¯å’Œå€Ÿè¯çš„é‡éŸ›_¤§éƒ¨åˆ†åœ¨ç¬¬ä¸€ä¸ªéŸ³èŠ‚上åQŒå¤–æ¥è¯çš„é‡éŸ›_œ¨æœ€åŽä¸€ä¸ªéŸ³èŠ‚或倒数½W¬äºŒä¸ªæˆ–½W¬ä¸‰ä¸ªéŸ³èŠ‚上。è¯æ±‡æž„æˆçš„特点是大é‡ä‹É用派生与å¤åˆçš„手ŒDµï¼Œå¤åˆæž„æˆåœ¨å¯dè¯æž„è¯æ³•ä¸æœ€ä¸ºæ™®é。两个以上的å„ç§è¯ç±»çš„è¯å‡å¯å¤åˆæˆä¸€ä¸ªæ–°è¯ã€‚åè¯ç¬¬ä¸€å—æ¯éƒ½è¦å¤§å†™ã€?徯‚¯é‡‡ç”¨æ‹‰ä¸å—æ¯åQŒæœ‰26个，其ä¸å…ƒéŸ³aã€oã€u有å˜éŸ›_Åžå¼?auml;ã€?ouml;ã€?uuml;。å¦å¤–还有一个å—æ¯?beta;作äØ“(f¨´)çŸå…ƒéŸ³ä¹‹åŽçš„ss的代用åÅžå¼ï¼›β本是由手写花体å°å†™å—æ¯s与z所¾l„æˆåQŒä¸½Ž—åšæ–°å—æ¯ã€‚瑞士å¯dè¯å·²æ£å¼åºŸé™¤äº?beta;åQŒä¸€å¾‹ç”¨ss。xå’Œyåªç”¨äºŽæ‹¼å†™å¤–æ¥è¯ã€?0世纪30òq´ä»£ä»¥å‰åQŒå¯dè¯ä¸€ç›´ç”¨èŠ×ƒ½“å—æ¯åQŒä»¥åŽæ™®éä‹É用普通的拉ä¸å—æ¯ã€?徯‚¯å¯¹ä¸–界文化有˜q‡æ˜Žæ˜„¡š„贡献。马ä¸?middot;è·¯å¯d所译的《圣¾l?mdash;新约》对çŽîC»£å¾¯‚¯å…±åŒè¯çš„å½¢æˆèµ·äº†é‡è¦ä½œç”¨ã€‚在他的å¯å‘下，用北‹Æ§è¯¸è¯è¨€æ‰€è¯‘的《新¾U¦ã€‹ä¹Ÿåœ¨æœ¬å›½è“v了è¯a€çš„规范作用ã€?9世纪德国哲å¦æ供了寘qªäh的心智的概念和术è¯ï¼Œç›´åˆ°ä»Šå¤©äºÞZ»¬è°ˆåˆ°å“²å¦é—®é¢˜ä»ä¸å¾—ä¸ç”¨å¯d文原è¯ä»¥æ˜Žæœ¬ä¹‰ã€‚å¯d国的åŒÕd¦å’ŒåŒ–å¦é•¿æœŸé¢†å…ˆï¼Œ˜q™ä¹Ÿä½¿å¯dè¯æˆä¸ø™¿™äº›å¦¿U‘çš„ç ”ç©¶è€…å¿…™åÕd¦ä¹?f¨¤n)çš„è¯è¨€ã€?GermanåQˆå¯d国的åQ‰ä¸€è¯ï¼Œåœ¨å…¶å®ƒè¯a€ä¸æœ‰å¾ˆå¤šä¸åŒçš„åÅžå¼ï¼Œåœ¨å¯dè¯ä¸æ˜¯deutschåQŒåœ¨è¥¿ç牙è¯ä¸æ˜¯alemán åQŒåœ¨æ„大利è¯ä¸æ˜¯tedesco åQŒåœ¨æ–¯å ªçš„纳¾l´äºšè¯¸è¯a€ä¸æ˜¯tysk ã€?