|
|
|
|
|
|
¾ŸŽå›½æ”¿åºœå¼€å§‹åР大坹ä¼ä¸š‹¹·å¤–利润å¾ç¨ŽåŠ›åº¦
|
|
| |
  ¾ŸŽå›½ç™½å®«å®£å¸ƒäº†ä¸€™å¹è§„æ¨?100亿美元的计划åQŒä»¥åŠ å¤§å¯¹ç¾Žå›½å…¬å¸æ“v外利润的å¾ç¨ŽåŠ›åº¦åQŒåƈ打击é¿ç¨Žè¡ŒäØ“ã€?BR> æ®ã€ŠåŽž®”è¡—æ—¥æŠ¥ã€‹ä¸æ–‡ç½‘消æ¯åQŒå¥¥å·´é©¬æ”¿åºœž®†å‡ºåîC¼—多对¾ŸŽå›½å¢ƒå¤–收入产生影å“çš„ç¨Žæ”¶æ”¹é©æ–¹æ¡ˆï¼Œä¸Šè¿°ææ¡ˆåªæ˜¯å…¶ä¸ä¹‹ä¸€ã€‚奥巴马æ€È»Ÿå¸Œæœ›å‰Šå‡èµ¤å—åQŒåƈ为新推出的高耗资国内支出™å¹ç›®æä¾›èµ„金åQŒåŒæ—Óž¼Œä»–一直都清楚地表½Cºï¼Œä»–认为美国的国际½EŽåˆ™å˜åœ¨æ¼æ´žåQŒéœ€è¦è¿›è¡Œä¿®è®¢ã€?BR> 奥巴马政府周一˜q˜å®£¿UŽÍ¼Œç”׃ºŽ¾l济疲弱åQŒåŠ ä¸Šè€—èµ„å·¨å¤§çš„é‡‘èžæ•‘助计划,本胦òq´ç¾Žå›½é¢„½Ž—赤å—将扩大臛_ˆ›¾Uªå½•çš?.841万亿¾ŸŽå…ƒåQŒæ¯”æ¤å‰é¢„计的高890亿美元ã€?BR> 政府预计在始äº?0月䆾çš?010财年åQŒèƒ¦æ”¿èµ¤å—将辑ֈ°1.258万亿¾ŸŽå…ƒã€‚白宫今òq?月å‘布的预算评估预计åQ?009å’?010财年的胦政赤å—åˆ†åˆ«äØ“1.752万亿¾ŸŽå…ƒå’?.171万亿¾ŸŽå…ƒã€? 国际½EŽåˆ™æ”šw©æ€»è®¡ž®†å¸¦æ?,100亿美元的½EŽæ”¶æ”¶å…¥åQŒå…¶ä¸ç»å¤§éƒ¨åˆ?1,895亿美å…?ž®†æ¥è‡ªå¥¥å·´é©¬ä¸Šå‘¨å®£å¸ƒçš„æ”¹é©æŽªæ–½ï¼Œå³ç«‹å›_Р大坹¾ŸŽå›½å…¬å¸‹¹·å¤–利润的徽EŽåŠ›åº¦ã€‚ç¾Žå›½å…¬å¸çº·¾U¯‚¡¨½Cºï¼Œ˜q™äº›æ–ÒŽ(gu¨©)¡ˆž®†ä¼šé˜È¢å®ƒä»¬åœ¨å…¨çƒå¸‚场竞争的能力ã€?BR> 奥巴马的½EŽæ”¶æ”šw©æ–ÒŽ(gu¨©)¡ˆä¸æ²¡æœ‰é™åˆ¶å¤–国ä¿é™©å•†å¯¹è‡ªíw«ä¿å•进行å†ä¿é™©èƒ½åŠ›çš„è®¡åˆ’ï¼Œä¸€äº›å›½ä¼šæ°‘ä¸Õd…šè®®å‘˜å®£ç§°˜q™ç§åšæ³•æ˜¯äØ“äº†åœ¨¾ŸŽå›½é¿ç¨Žã€‚对于瑞士å†ä¿é™©å…¬å¸(Swiss Re)å’ŒACE Ltd.½{‰éž¾ŸŽå›½ä¿é™©å•†è€Œè¨€åQŒè¿™æ˜¯ä¸€å¤§èƒœåˆ©ï¼Œè€Œå¯¹äºŽW.R. Berkley Corp.å’ŒChubb Corp.½{‰ç¾Žå›½ä¿é™©å•†æ¥è¯´åˆ™æ˜¯ä¸ªæŒ«æŠ˜ã€?BR> ¾ŸŽå›½è°ƒæ•´ä¸€¾pÕdˆ—½EŽæ”¶å’Œæ”¯å‡ºé¢„æœŸçŸæœŸå†…ž®†æŽ¨é«˜ç¾Žå›½çš„财政赤å—åQŒè¿™äº›è°ƒæ•´ä¸»è¦æ˜¯¾ŸŽå›½¾l济æŒç®‹é™·å…¥å›°å¢ƒå¯ÆD‡´çš„结果。白宫预½Ž—主½Ž¡å¥¥æ–¯æ³½æ ?Peter Orszag)è¯ß_¼Œæš—æÙEçš„èƒ¦æ”¿å‰æ™¯å¾ˆå¤§ç¨‹åº¦ä¸Šåº”å½’å› äºŽå¸ƒä»€æ”¿åºœé—留下æ¥çš„问题。美国管ç†åŠé¢„算办公å®?Office of Management and Budget)周一公布的文件详¾l†è¯´æ˜Žäº†è´¢æ”¿å‰æ™¯ã€?BR> å¥¥æ–¯æ³½æ ¼åœ¨ä¸€½‹‡åšå®¢æ–‡ç« ä¸è¯ß_¼Œé¢„估赤å—之所以出现å˜åŒ–ï¼ŒåŽŸå› æ˜¯åœ¨¾l¼åˆè€ƒè™‘了徽EŽã€é‡‘èžç¨³å®šæŽªæ–½å’Œå…¶ä»–è”邦计划½{‰æ–¹é¢çš„æ–°æƒ…况åŽåQŒå¯¹ç›¸å…³æ•°å—å‘上åšäº†æŠ€æœ¯æ€§ä¿®æ£ã€?BR> ¾ŸŽå›½½Ž¡ç†åŠé¢„½Ž—办公室目å‰é¢„计åQŒæ”¿åºœæ€ÀL”¶å…¥ä»Šòq´å°†ä¸‹æ»‘3,680亿美元,é™å¹…˜q?5%。政府收入å 国内生äñ”æ€Õd€?GDP)的比例预计将下é™è‡?9590òq´æ¥çš„æœ€ä½Žç‚¹åQŒä»…ä¸?5.1%ã€?BR> 新税收计划ä¸çš„一™å¹å†…å®ÒŽ(gu¨©)˜¯åQŒé™åˆ¶ç¾Žå›½å…¬å”R€šè¿‡è½¬ç§»ä¸“åˆ©æˆ–å…¶ä»–æ— å½¢èµ„äº§å‘外国åå…¬å¸è{¿UÀL”¶å…¥ã€‚å¦ä¸€™å¹å†…定w’ˆå¯¹è‡³ž®?0%的收入æ¥è‡ªæ“v外业务的¾ŸŽå›½å…¬å¸åQŒè§„定这些公å¸çš„è‚¡æ¯å’Œçº¢åˆ©ä¸å¾—ç‘ô¾lå…¾~´ç¾Žå›½æ‰€å¾—税ã€?BR> 除了国际½EŽæ”¶æŽªæ–½åQŒå¥¥å·´é©¬çš„预½Ž—案˜q˜æå‡ºæœªæ?0òq´å°†å¯¹ä¸ªäººå‡½E?,355亿美元,该计划æ¤å‰å·²¾l宣布ã€?BR> åQˆä¿¡æ¯æ¥æºï¼šä¸å›½æ–°é—»¾|‘) | |
(¾~–辑åQ?a href="http://www.www.treeskunk.com" title="译风">译风) |
(æ—‰™—´åQ?009/5/13 23:24:21) |
|
|
|
|
|
|
|