Top 10Ways to Reduce Localization and Translation Costs
Nabil Freij
President, founder and owner, GlobalVision International, Inc.
1.Correct localization process
2.Verbosity is the enemy
3.Author for localization
Early optimization for localization and proper editing performed on the source files will reduce rework and result in savings multiplied by the number of languages that you localize into. For more information, refer to the InfoMail .
4.Single-Sourcing is finally practical
5.Consistency, Consistency, Consistency
text, procedures and demos. To help maintain consistency, create a glossary for your terminology and a style guide to follow, and do follow them.
ualitymustneveresacrificed
(¾~č¾åQ?a href="http://www.www.treeskunk.com" title="yifont">yifont)