随着中国加入了世界贸易组织以来，中国科技的进步、经济不断发展，从而促使中国对外经济文化的频繁。这就要求我们国家、企业自身得加强文化、经济方面的修养，以更好地面对当前的国内外形势。对企业来讲更应该走出去，加强国际化，信息化，在这种环境下，翻译公司则成为了企业经济文化交流最坚实的基石。翻译公司在其中起到了十分重要的作用。

正因为翻译公司在当前环境下的重要性，我们翻译公司就更应该加强自身的能力、知名度和竞争力。

首先质量是翻译公司的命脉，要完善质量控制体系。现在的各种翻译机构和企业中90％以上还停留在完全手工操作阶段，没有翻译质量控制工具、没有完整的翻译品质控制流程。整体的翻译质量不高，其结果就是大大影响和阻碍中外政治、经济、文化、科技等领域的广泛深入交流。

其次我们要有创新开发模式，必须实行更加积极主动的开放战略、优化结构、拓展深度、要互利共赢、多元平衡的方式，适应经济全球化新形势。

最后我国应在翻译行业建立起严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制，确立一个主管部门或是给翻译找个归属行业，以此维护整个翻译行业的形象，使正规翻译公司得到良好的发展空间，并最终促进整个行业的发展。